Osim satelitskog prijema, ništa nije rizik za državnu bezbednost.
Nada representa risco à segurança nacional.
Upravo radi testiranje za državnu službu u gradu Clevelandu.
Está a fazer testes para serviço civil em Cleveland.
Samo to da je Rikardo u Argentini radio za državnu kompaniju.
Só que Ricardo, na Argentina, trabalhou para uma companhia estatal.
Ja sam iz odbora za državnu bezbednost, zastupam predsednika.
Estou com o Conselho Nacional de Segurança, representando o presidente
Radiæu dva posla, uzeti zajam za državnu školu.
Já sabe, conseguir dois trabalhos e ir à Universidade Estadual.
Znate, momci, moramo se uozbiljiti za državnu regrutaciju sledeæeg meseca.
vocês sabem, pessoal, nós temos que levar a sério sobre o comandante do mês que vem.
Ovaj grad je èekao puno za državnu titulu.
Esta cidade tem esperado por muito tempo por um título estadual.
Ali, sada kada æete se natjecati za državnu službu, kada æete biti pod oštrim okom, želimo samo da Vam damo priliku da razmislite o izjavi da razmislite koliko ste znali malog Nesslera, ako... odluèite tako.
Apenas, agora que você estará concorrendo para um cargo público, agora que você estará sob algum escrutínio, nós apenas queremos te dar uma chance de revisar seu depoimento sobre o quão bem você conhecia o garoto Nessler, se... você assim quiser.
Ovo što smo napravili bilo je neophodno za državnu sigurnost.
O que fizemos foi necessário para assegurar a segurança nacional.
U svakom sluèaju, ako ga naðem, reæi æu mojim prijateljima u Odseku za Državnu bezbednost a ti æeš zasesti u klubu Gitmo brže nego što možeš reæi Islamski Džihad, koristeæi ovu tvoju svetu knjigu kao toaletni papir.
Se eu os encontrar, direi aos meus amigos do departamento de segurança nacional e estará em Guantanamo antes que possa dizer "Jihad islamica", usando seu livro sagrado aqui, como papel higiênico.
Hauvi je upravo najavio svoju kandidaturu za državnu skupštinu prošlog meseca.
Howie anunciou sua candidatura à assembléia estadual mês passado. É.
Vidite, nije sluèajnost da se sudska zabrana koju si podnela protiv Pitera dogodila u isto vreme kada je Hauvi objavio svoju kandidaturu za državnu skupštinu.
Vendo que não é coincidência que a ordem de restrição que colocou contra o Peter acabou coincidindo com o Howie aqui anunciando sua candidatura à assembléia estadual.
Strašno je ponižavajuæe za državnu policiju što je žrtva ubistva dignuta u vazduh tokom vežbe.
É extremamente vergonhoso para a polícia estadual que a vítima foi "explodida" durante um exercício de treinamento.
Neki možda kažu da želite da uklonite rivala za državnu službu.
Alguns podem dizer que procura afastar um oponente político.
Radio sam na autoputu, za državnu policiju.
Não era. Trabalhava na estrada para a Polícia Estadual.
Odeljenje Socijalnog za decu ima zakonsku obavezu umešati se u Džejmsovom interesu. Da bi procenili je li kandidat za državnu pomoæ.
o departamento de assistência ao menor é legalmente obrigado a intervir em favor de James para decidir se deve ficar sob cuidados do Estado.
Jeste li joj dali primjerak testa za državnu maturu ili ne?
Você entregou a cópia da prova ou não?
Uskoro polažem ispit za državnu licencu.
Estou para conseguir minha licença estadual.
Onoštoovajuredtreba je dašak svježeg zraka, a to je razlog zašto dajem potporu Wendy Scott-Carr za državnu odvjetnicu.
Esse escritório precisa é de ar fresco, por isso apoio Wendy Scott-Carr para ser Procuradora.
Moraš shvatiti da je špijunaža glavni alat za diplomatiju kao i za državnu odbranu.
Deve compreender que a espionagem é uma ferramenta crucial para a diplomacia, assim como a defesa nacional.
Apliciraæu za državnu policiju naredne godine, i primiæe me.
Ainda morto. Inscreverei-me para a estadual ano que vem, me escolherão.
Teroristièke aktivnosti i zloèine od znaèaja za državnu bezbednost.
Atos terroristas e crimes relevantes à segurança nacional.
Vaše ime je spomenuto kao kandidata za državnu tužiteljicu.
Seu nome foi mencionado como candidata à promotora chefe.
Diane, kako se osjeæaš da se kandidiraš za državnu odvjetnicu?
Diane, o que acha de concorrer ao cargo de promotor estadual?
Možeš se kandidirati za državnu odvjetnicu.
Pode concorrer ao cargo de promotor estadual.
Cetvrt milijona(250 000) i to samo za državnu školu.
US$ 250 mil, se for uma faculdade estadual. Bom...
Radim za Državnu bezbednost, u bazi Severna svetlost.
Sou operador a trabalho da NSA.
Alicija razmišlja da se kandidira za državnu odvjetnicu.
A Alicia talvez concorra para promotora do estado.
Treba toliko toga isplanirati za državnu sahranu.
São tantas coisas para um funeral de Estado.
Bio je istražitelj za vladu, radio je u Uredu za Državnu odgovornost.
E o que ele fazia? Era um investigador do governo, da GAO.
Da ste me pitali prije šest godina što bih sada radila, ne bih se kandidirala za državnu odvjetnicu.
Se você me perguntasse há 6 anos onde estaria hoje, eu não diria "concorrendo à procuradoria".
Laganje u prijavi za državnu službu je krivièno delo.
Mentir em um concurso público é crime.
Pa, kao što sam uvek govorio, "Corner Turn Oil" naftovod biæe dobar za državnu ekonomiju.
Tal como sempre disse, a petrolífera Corner Turn seria uma mais valia para a economia do estado.
Ne misliš valjda stvarno da æete postaviti za Državnu tajnicu, zar ne?
Acha mesmo que ele a fará secretária de Estado?
Znaš, seminar o nadgledanju na koji idem samo je za Državnu bezbednost, ali mogu da ti odam neke tajne.
Esse seminário de segurança a que eu vou é apenas para trainees da Segurança Interna, mas, se você quiser, posso contar alguns segredos para você.
Tima èeka ispit za Državnu bezbednost koji ukljuèuje logiku i rešavanje problema.
O Exame de Qualificação do Tim na S.I. está chegando. E há uma parte lógica e de solução de problemas.
A sada moram da uèim za ispit za Državnu bezbednost.
Agora preciso estudar para a prova da S.I.
Predsednitkova savetnica za državnu sigurnost je ubica.
O Assessor de Segurança Nacional do Presidente é um assassino.
Vidite da Državna bezbednost voli da navrati - Ministarstvo za državnu bezbednost.
Então, vocês podem ver que a 'Segurança Interna' gosta de entrar -- Departamento de Segurança Interna.
Ovo sam ja sa predsednikom Obamom, pokazujem mu svoje istraživanje za Državnu Bezbednost.
E este sou eu com o presidente Obama, mostrando-lhe minha pesquisa sobre Segurança Nacional.
Ričard Ledžet je 15. zamenik direktora agencije za državnu bezbednost, i viši civilni službenik, radi kao izvršni rukovodilac, vodi strategije, postavlja interna pravila i glavni je savetnik direktora.
Então, Richard Ledgett é o 15˚ diretor adjunto da Agência de Segurança Nacional, e é também um funcionário civil sênior, atuando como diretor de operações, guiando estratégias, definindo políticas internas e servindo como o principal assessor do diretor.
Vladao je Ministarstvom za državnu bezbednost više od 30 godina.
Ele dirigiu o Ministério da Segurança do Estado por mais de 30 anos.
1.587739944458s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nada representa risco à segurança nacional. 